Frédéric VALMAIN

Depuis quelques mois se murmure dans le petit milieu des collectionneurs et des bouquinistes

que Frédéric Dard avait écrit sous les pseudonymes de Frédéric Valmain et James Carter.

Nous avons pris rendez-vous avec Frédéric Valmain pour éclairer notre lanterne ...

- Bonjour, j'aurais préféré vous rencontrer sous un autre prétexte que celui-ci !

Nous pouvons affirmer que Monsieur Valmain est toujours en vie, et bien vivant ! Et en plus, il parle !!

- Bien sûr ! J'ai rencontré la première fois Frédéric Dard en 1955 , rue François 1er à Paris.

Durant le grand succès de "Liberty Bar", il m'avait demandé si on pouvait adapter une de

ses idées en pièce de théatre, mais malheureusement j'avais beaucoup de travail à

l'époque et cela ne s'était pas fait ...

Nous avons vu les contrats signés entre Frédéric Valmain et Georges Simenon concernant la pièce "Liberty-Bar",

avec James Hadley-Chase pour la pièce "Traquenard" etc ... Détail amusant : Simenon avait perdu sa machine

à écrire entre son déménagement de Lakeville, Connecticut (U.S.A.) et Mougins dans le sud de la France.

Ainsi, une partie de la correspondance de Simenon avec Mr Valmain est manuscrite, ce qui est très rare

avec Simenon qui ne se séparait jamais de sa machine .

- C'est grâce à Thérèse de Saint-Phalle que j'ai pris contact avec le Fleuve Noir.

J'avais déjà écrit quelques ouvrages chez Fayard, sans compter les textes de mes pièces

de théatre publiés dans l'Avant-scène ainsi que dans les Oeuvres Libres. Un matin que

je croisait Frédéric en sortant des bureaux du Fleuve Noir, il s'était écrié : "Enfin une bonne recrue !"

Ensuite, je l'ai souvent croisé au hasard de mes venues à la maison d'édition ...

Frédéric Valmain, après avoir été modèle, a écrit et adapté plusieurs pièces de Théatre au Théâtre Charles de Rochefort et de la Comédie de Paris. Grand ami d'Arletty, il a tourné en temps qu'acteur avec Michèle Morgan et quelques inconnus (entre autres Louis de Funès).

- J'ai donc publié une quarantaine de livres au Fleuve Noir sous le nom de Frédéric Valmain,

puis sous celui de James Carter. Ensuite, je suis devenu créateur de masques, oeuvres d'art,

sous le nom de Cartero. Vous pouvez toujours voir mes créations à la Galerie d'Art du

Palais Royal, à Paris.

Les masques de Cartero sont connus dans le monde entier, entre les expositions aux quatre

coins de la planète et des dizaines d'articles de journaux (Le Figaro etc ...).

Galerie d'Art du Palais Royal - 18,Rue Montpensier 75001 Paris

- J'ai entendu beaucoup de bêtises, mais jamais une aussi grosse que celle-là !

Dans la foulée, Frédéric Valmain nous montre tous ses contrats avec Fayard, Denoël et autres Fleuve Noir

- Que dire de la présentation dans la revue "A la page" n°27 en 1966 qui affirme que

- Que c'est une belle connerie ! Sans doute un lampiste qui avait confondu deux noms !

Je n'était même pas au courant de cela ! On peut toujours établir des liens entre deux personnes

au vu de leurs vie ... Mais pourquoi moi ? Pourquoi pas Simenon, Victor Hugo ou Emile Zola ?

Il faut dire que l'erreur est humaine, et que ce n'est pas la première fois que l'on écrit des conneries,

- Blessé, non, mais je ne m'explique pas que l'on écrive et publie de grossiers mensonges

sans vérifier les informations. On peut considérer cela comme de la diffamation !

J'espère que mes réponses mettront une bonne fois pour toutes les points sur les "i" et

Nous vous recommandons de lire les livres de Frédéric Valmain qui demeure l'un des auteurs les plus vendus

du Fleuve Noir. Vous conviendrez bien vite que même si ce n'est pas Frédéric Dard qui les a écrit, ce sont

Il est déplorable que certains professionnels du livre se servent de ce genre d'informations pour faire leurs

choux gras. Ils participent consciemment à une entreprise de dénégation et contribuent à faire circuler de fausses informations tout en arnaquant leurs clients. On espère tous que ceux qui se sont fait avoir sauront à l'avenir

choisir plus prudemment leurs marchands ...